{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Artemin Store 推出全新企劃 Living Project,邀請藝術家從日常生活中汲取靈感,讓藝術自然融入日常,實踐「藝術即生活,生活即藝術」的理念。將於2025年1月11到1月12參加於JR東日本大飯店所舉行的 One Art Taipei 2025,我們將這項企劃從線上延展至實體展覽,讓觀眾親身體驗藝術家的創作,感受生活如何深刻啟發藝術。
本次展覽匯聚了五位陶藝藝術家:馬川祐輔、高橋美衣、中島ミドリ、Megumi Okamoto、박한솔。透過陶藝創作展現他們在生活中的軌跡與創作歷程。正如一句話所說:「陶土有記憶——它記得每一次觸碰,每一個動作。」每位藝術家在與陶土的互動中,都進行著一場日常與材料的對話。陶土在藝術家的手中隨著每一個動作變形,保留著創作者的痕跡,紀錄下每一刻的情感和心思。這不僅是他們內心世界的延展,也是他們日常經驗的具象呈現。
從燒製的溫度、時間,到釉料和坯體的厚度,陶藝的創作過程充滿變數。即便是相同的形狀或器物,每一件作品因微妙的差異最終都獨具個性,充滿生命力,成為創作者心靈的具象化表達。
Living Project 的首次實體展覽 Life Unfolded,邀請觀眾親身參與,歡迎來 ROOM 1318 找我們,感受藝術家們日常生活中的每一份溫度與創作的生命力。
One Art Taipei 2025 參展作品圖錄:https://linktr.ee/arteminstore
Artemin Store is thrilled to introduce Living Project, a concept that encourages artists to find inspiration in everyday life, weaving art effortlessly into daily routines and embracing the philosophy that “art and life are one.” This project will be showcased at One Art Taipei 2025, taking place at the JR East Hotel Taipei from January 11 to January 12, 2025, allowing audiences to immerse themselves in the artists' creations and experience how life deeply inspires art.
This time, for One Art Taipei, we extend this initiative from the digital space to a physical exhibition, offering the audience a firsthand experience of the artists’ creations and how everyday life profoundly inspires art.
This exhibition brings together five artists: Yusuke Umakawa, Mie Takahashi, Midori Nakajima, Megumi Okamoto, and Hansol Park. Through their ceramic works, they showcase their personal journeys and creative processes in the context of daily life. As the saying goes, “clay has memory – it remembers every touch, every gesture.” Each artist engages in a dialogue with the clay, transforming it with every motion, leaving traces that capture the emotions and thoughts of the moment. These works not only extend their inner worlds but also offer tangible representations of their everyday experiences.
From firing temperatures and times to glaze and body thickness, the ceramic creation process is full of variables. Even when creating similar shapes or objects, each piece takes on its own distinct character due to subtle differences, brimming with life and becoming a physical manifestation of the creator’s spirit.
The inaugural physical exhibition of Living Project, Life Unfolded, invites everyone to actively engage and experience the warmth of the artists’ daily lives and the vibrant life force within their creations. Come visit us at ROOM 1318!
One Art Taipei 2025 available works list :https://linktr.ee/arteminstore
馬川 祐輔 Yusuke Umakawa
來自日本兵庫縣的陶藝家馬川祐輔,透過作品探討生命、人類、意識,以及物質與生命之間的關係,將這些深刻的哲思融入陶藝創作中。
本次展出的 “material” 系列作品,是馬川對「身體作為意識容器」這一想法的詮釋。
結合功能性與藝術性,這些作品將杯子與碟子的實用功能與藝術形式相融合,創造出既實用又具有美感的進化作品。以簡單的球體為基礎,透過不同的組合方式,展現出獨一無二的個性,如同將深刻的哲理注入日常,帶給人耐人尋味的感動。
Yusuke Umakawa, a ceramic artist from Hyogo, Japan, explores profound themes of life, humanity, consciousness, and the relationship between matter and existence through his creations, infusing these deep philosophical reflections into his ceramic works.
The “material” series, featured in this exhibition, is Umakawa’s interpretation of the idea of the body as a vessel for consciousness. Combining functionality with artistry, these works merge the practical utility of cups and saucers with artistic expression, resulting in pieces that are both functional and aesthetically evolved. Built upon the simplicity of spherical forms, each piece becomes unique through varied combinations, embodying a philosophy that weaves profound ideas into everyday life, offering viewers a thought-provoking sense of wonder.
高橋 美衣 Mie Takahashi
高橋美衣是一位從日常素描中的線條與形狀汲取靈感,並將其轉化為立體作品的藝術家。
此次展出的系列為她長期創作的 “Gradation Form”,這些作品源自於她對日常事物的觀察、舊時的記憶,以及內心無數模糊的形狀。高橋以刻意保留這些形狀的模糊性為出發點,先將其轉化為素描,再進一步將其立體化。透過這樣的創作過程,她希望能呈現出一種既熟悉卻又難以明確辨認的全新形態,邀請觀者在其中發現驚喜與想像的空間。
Mie Takahashi is an artist who draws inspiration from the lines and forms found in her daily sketches, transforming them into sculptural works.
Her featured collection at this exhibition is the long-evolving “Gradation Form” series. These pieces originate from everyday observations, nostalgic memories, and countless shapes within her imagination. By intentionally preserving their ambiguity, she translates them into sketches before giving them a three-dimensional form. Through this creative process, Takahashi seeks to craft shapes that feel both familiar and intriguingly undefinable, inviting viewers to explore a sense of recognition and mystery.
Megumi Okamoto
Megumi Okamoto 以東京為據點,畢業於武藏野美術大學工藝工業設計,主修陶瓷。
她對「使用泥土這一素材創造人物形象」充滿興趣,主要運用手捏技法,創作以人物為主題的陶瓷作品。
本次 Miller系列的作品旨在將藝術創作融入日常生活。
許多作品包含鏡子元素,是為了讓人透過鏡子審視自我,不僅是外表,更能深入地懷疑與探究內心世界,而當它不作為鏡子使用時,能反射光芒閃耀,彷彿是一個通往另一個世界的洞穴般的存在,這也寄託了創作者 Okamoto的願望。
Megumi Okamoto, based in Tokyo, graduated from the Department of Industrial, Interior, and Craft Design, specializing in ceramics, at Musashino Art University. Fascinated by the idea of “creating human figures using clay as a material,” she primarily uses the hand-building technique to craft ceramic works centered around human motifs.
The pieces in her Miller series aim to integrate artistic creation into daily life. Many of the works incorporate mirror elements, allowing individuals to reflect on themselves through the mirror—not just their appearance, but also to deeply question and explore their inner world. When not used as mirrors, they reflect light, shining like a gateway to another world, symbolizing the artist Okamoto’s aspirations.
박한솔 Hansol Park
박한솔 (Hansol Park) 以日常生活中發現的靈感作為素材,進行繪畫和陶瓷創作。
Hansol 以 “small things will happen for you” 為核心,製作能讓生活更加幸福的物品。他希望帶著微妙且含蓄表情的 Steadinary 小夥伴們,能成為大家生活中帶來小確幸的護身符。
Hansol Park (박한솔) draws inspiration from everyday life to create illustrations and ceramic works.
With the motto “small things will happen for you” at its core, Hansol crafts items that bring happiness to daily life. He hopes that the subtly expressive Steadinary companions can serve as small talismans of joy and comfort in everyone’s lives.
中島ミドリ Midori Nakajima
中島ミドリ是一位結合少女感與流行風格,並帶有黑色幽默特質的插畫陶藝家。
她的創作不僅追求外表的可愛,更注重在作品中融入幽默與她獨特的視角,藉此啟發觀者的思考。中島希望透過作品帶來的不只是視覺的驚喜,更是一種對日常生活的全新反思與體悟,邀請觀眾走進一個她眼中既耐人尋味又充滿魅力的藝術世界。
Midori Nakajima is an illustrator and ceramic artist known for blending girly aesthetics and pop styles with a touch of dark humor.
Her creations go beyond mere cuteness, focusing on infusing humor and her unique perspective to inspire viewers’ reflections. Through her works, Nakajima aims to deliver more than just visual delight — she seeks to offer a fresh perspective on daily life, inviting audiences to step into her intriguing and captivating artistic world.
Privacy Policy | Terms & Conditions | 2024 © Artemin Store